Nat Laurel

Ничего этого меня на собеседовании не спросят. Все будет уныло.

Он мне сразу понравился, стоит такой, в окно заглядывает,  в руке баночка с морковным соком. Сразу видно, наш человек. Сок морковный пьет.

– У вас что-то стряслось? – учтиво поинтересовался этот, с морковным соком.

У меня всегда что-то стрясается – подумала я и ответила: «Да. Вот машину очень трясет, сижу, разбираюсь. » Я гордо закрыла руководство, чтобы стала видна обложка. Я всегда вожу с собой книгу по эксплуатации к вольво 460, и очень этим горжусь.

-Ну, вперед –сказал этот, с соком. Особого восхищения моей оснащенностью я не уловила. Должно быть, понятно, что я ни бельмеса. На лицо что ль у меня написано? Вроде, я умная.

Руководство это специально, по моей просьбе, старался, передавал  из России, мой друг, Симонов. Теперь, каждый раз, когда дело пахнет керосином, я открываю этот талмуд и тупо в него смотрю. Потом закрываю и еду к автомеханику, Йосси. Йосси сдирает с меня как минимум долларов 600, и я уезжаю, успокаивая себя тем, что на самом деле Йосси хороший и желает мне добра. В последние месяцы меня стали терзать сомнения относительно Йосиной добродетели, но я все равно бы сейчас к нему отправилась, если бы не объективные препятствия. Я нахожусь в восточной части Лос Анджелеса, а Йосси в западной. На дворе два часа ночи,  Йосси спит. Моя машина при езде выше тридцати километров в час начинает вибрировать, словно казенная карусель.

Еду я из ночного заведения, Стивенс Стейк Хаус, с мощнейшей дэнс сэшн. Я устала и хочу спать. Сначала я делаю вид, что машину не трясет и проблемы нет. Включила музыку погромче, еду дальше. Но от тряски диск начал заикаться  и притворяться, что проблемы нет уже невозможно. Я, с неохотой, сворачиваю с шоссе. Подъезжаю к круглосуточному магазину Севен Илевен, открываю капот, и  внимательно и тупо смотрю на содержимое.

В этот момент я мечтаю об одном, чтобы причина тряски была в закончившейся воде. Это единственная проблема, которую я знаю как решать. Как решаются остальные механические проблемы мне неизвестно. Увы, воды в контейнере полно.  И вот,  я стою в бальных туфлях и в белых штанах,  в ночи восточного Лос-Анджелеса и смотрю в пустоту. А в мечтах я была такая компетентная и ловкая,  и решала все проблемы сама. Увы.

На газетном стенде у магазина сидит толстяк. Пьет кофий и наблюдает за мной с вялым любопытством. Так обычно рассматривают насекомое, старательно ползущее в сторону сплошного перекрытия.

Купив в магазине воды, банан и морковный сок, я сажусь в машину и достаю с заднего сиденья свое руководство. И в этот момент кто-то тактично стучит в окно. Я поднимаю глаза и вижу этого, с морковным соком. Симпатичный такой.

-У вас – говорит – что-то стряслось? Вам помочь?

История не знает случая, чтобы я отказалась от помощи.

Морковный ангел открыл капот, поставил сок на двигатель и навис над механической бездной. Я тоже нависла. Поспешила вставить: «Вода есть, я проверила».

Он открутил пробку и провозгласил –«Воды нет.»

Воды действительно не было. Видимо, испарилась.
Потом он дернул за оранжевый штырек и добавил: «а также нет масла»
– А еще – подал вдруг голос толстяк у входа – у тебя лопнула шина.
-Где? – взвыла я
-Вон –  он лениво протянул свой толстый палец в сторону переднего колеса –  Я сразу заметил, еще когда  ты подъехала.

Мы с морковным ангелом многозначительно переглянулись.

Морковного ангела звали Алекс. Пока он заливал воду, масло и менял колесо, я уныло грелась в магазине. Кассир мыл шваброй пол. Подтянулся толстяк. Назвался Стивом. В столь поздний час он не спал, так как работал в фильмоиндустрии и у него сбитый график. Оно и понятно, кто же в Лос-Анджелесе  не работает в фильмоиндустрии. Вот только я и не работаю.  Сразу было видно, что назвавшийся Стивом –  творческая личность: коротает бессонные часы у магазина 24 часа. Философ. Философ  выспросил у меня, откуда я еду в столь поздний час, где я работаю, сколько мне лет и имею ли я американское гражданство. После чего принялся распространяться о себе. Я навострила уши. Толстяк перечислял: я работаю во всяких реалити шоу, ток шоу и фильмах. Он помолчал и добавил: «охранником работаю..»

Потеряв и без того слабый интересе к толстяку, я вернулась к машине. Растопырив черные пальцы, Алекс поведал, что ехать мне по шоссе все равно опасно. В знак полного повиновения и беспрекословного согласия, я отчаянно закивала.

– Я поеду за тобой, мало ли что.
-А где ты живешь? – поинтересовалась я масштабами благотворительности
-Да здесь, за углом. И ушел мыть руки.

А я в Сан-Фернандо Валлей и до меня еще миль сорок. Святой мужик. Дай ему бог самых страстных любовниц. Чтобы две сразу.

Пока Алекс мыл руки, толстяк снова активизировался:

-Ну так что, когда ты будешь танцевать для меня сальсу?

Вообще, мне нравятся наглые мужчины, если при этом они галантны и умны. Я злобно сглотнула. Толстяк еще немножко подумал и разродился следующей сентенцией:

-А ты любишь итальянскую кухню?

Обожаю примитивных мужчин. Особенно жирных.
– Я – говорю, люблю повеселиться, а, особенно, пожрать. И, сплюнув на асфальт, села в машину. Вернулся мытый Алекс и мы цугом тронулись.

Photo by Danielle Spires. www.daniellespires.com

-Ну, и какой мы делаем из этого вывод? – спросила на следующий день за ужином Светка.
– Свет – огрызнулась я – здесь может быть только один вывод. Что я безалаберная и безответственная особа, которая даже масло вовремя в машину залить не в состоянии. Что ты надеешься услышать?

Светка – психоаналитик и любые телодвижения рассматривает с позиции подсознательного.

– Чего ты добивалась этим на подсознательном уровне?
– Да ничего я не добивалась. Я думала об совершенно инородных вещах. И потом, из любой ситуации можно найти выход. Тем более, всегда найдется человек, который поможет и, при том, с удовольствием.

-Ты видишь, какая у нее когниция? – Светка ткнула локтем в бок Ляську – что мужчины должны ей помогать. Ляська молча кивнула. Тщательно пережевывая пищу, она помогала обществу. Я, тем временем, приблизилась к самому волнующему моменту рассказа.

– Нет, вы только вдумайтесь, этот Алекс такая цыпа, потел, пачкался..
-Это у него такая когниция – успела вставить Светка – чтобы что-то получить, надо поработать..
-Высокий? – подала голос Ляська.
– -А толстяк – я продолжала разоряться – палец о палец не ударил и лезет: «нравится ли мне итальянская еда?»
– А это у него когниция, что все должно доставаться ему само – снова вставила Светка.
–Да козел это, а не когниция! – не выдержала я и повернулась к Ляське. – не, не высокий, от такой – и сделала жест из пионерского прошлого.
-Телефон взял?
-Ага, сказал, – если чего сломается – звони. Чудо а не мужик.
-Кто он?
Я пожала плечами, давая понять, что нахожу вопрос банальным:  из наших, из славян….  в смысле, латиноамериканец
– Я так и подумала – Ляська вскинула брови в знак неизбывности. Мы многозначительно помолчали.

13 сентября, 2005 г.